Figura legendară a lui Jókai Mór, titan al literaturii maghiare din secolul al XIX-lea, revine în prim-planul cultural european odată cu realizarea unui documentar amplu dedicat vieții și operei sale. Proiectul cinematografic, produs de o echipă maghiară de renume, aduce în lumină nu doar creația vastă a autorului, ci și traseele sale prin Transilvania, Banat și Crișana – regiuni în care Jókai a lăsat o amprentă culturală profundă. Printre acestea, Aradul ocupă un loc aparte.
Documentarul, realizat cu ocazia bicentenarului nașterii lui Jókai (18 februarie 1825, Komárom – astăzi Komárno, Slovacia), reconstituie itinerariile autorului prin spațiul românesc, urmărindu-i pașii în peste 20 de localități. De la Cazanele Dunării la Oradea, de la Orșova la Arad, filmul propune o explorare nu doar geografică, ci și simbolică a moștenirii lăsate de scriitor.
Autor prolific – cu sute de romane, nuvele și articole publicate și traduse încă din timpul vieții în peste 50 de limbi – Jókai a fost un adevărat „scriitor-vedetă” al Europei Centrale. Romanele sale, precum Omul de aur, Diamante negre, Eppur si muove sau Voievodul țiganilor, se regăsesc și azi în bibliotecile din România, fiind mărturii ale unei literaturi care a oscilat mereu între idealism romantic și optimism umanist.
Aradul joacă un rol important în acest demers cinematografic. Jókai a vizitat orașul de două ori, în 1849 și 1890. Ultima vizită s-a transformat într-un veritabil eveniment de gală: primarul de atunci l-a întâmpinat personal, l-a găzduit în reședința oficială, iar lectura publică organizată în sala festivă a Primăriei s-a bucurat de o participare impresionantă. Acea sală, cunoscută astăzi ca Sala Regele Ferdinand din Palatul Administrativ, păstrează intactă atmosfera de epocă și a fost inclusă recent în filmările documentarului, alături de Parcul Reconcilierii Româno-Maghiare.
Regizoarea Maksay Ágnes, un nume cu greutate în cinematografia maghiară, coordonează proiectul alături de o echipă formată din László Loránd (director de imagine), Laczkó Tibor și Kőmives Sándor (operatori imagine și sunet). Naratorul și ghidul publicului este prof. univ. dr. T. Szabó Levente, istoric literar și director al Școlii Doctorale de Hungarologie de la Universitatea Babeș-Bolyai. Acesta îmbină, într-un stil accesibil, informația riguroasă cu povestea vie, urmând modelul clasicelor documentare BBC.
Într-o vreme în care cultura riscă să fie redusă la consum rapid și superficial, un astfel de demers reamintește forța unui scriitor capabil să inspire generații întregi și să creeze punți între culturi. Aradul – martor și partener al acestor momente istorice – își reafirmă statutul de reper cultural regional.
Premiera filmului este așteptată în luna octombrie a acestui an. Până atunci, nu ne rămâne decât să le urăm succes realizatorilor și să ne bucurăm că Aradul face parte dintr-un proiect ce aduce istoria și literatura mai aproape de prezent.
